Design: Thai GottsmannGästebuch_14luu vong từ Âu sang Mỹ và vỡ tan giấc mộng giao du với thế giới Hollywood, ngày 28 tháng 10 năm 1948, khi đã 51 tuổi, B.Brecht đành trở về Đông Đức bằng cuốn hộ chiếu trong đó ông mang quốc tịch Tiệp Khắc. Marcel Reich-Ranicki từng nhận định “ Trong suốt cuộc đời, ông ta không hề muốn đến C.H.D.C. Đức, đó chính là tấn bi kịch của đời ông.
Es gab eine Zeit, da das Unvorstellbare vorstellbar wurdeUnd das Unmögliche tatsächlich geschah"...Ấy là thời gian mà những điều không thể hình dung đã thành có thểVà những điều không được xảy ra đã xẩy ra rồi..." Thế Dũng